Partial support for locale in spanish.

wise-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/classes/messages_es.properties

@@ -1,7 +1,6 @@
 NAME=Nombre
 DESCRIPTION=Descripción
 OK=Ok
-WISEMAPPING=WiseMapping
 SITE.TITLE=WiseMapping
 SITE.SLOGAN=COMPLETE
 ADD=Agregar
@@ -25,7 +24,7 @@ SAVE_AND_CLOSE=Grabar y Salir
 RETYPE_PASSWORD=Reingresar contraseña
 REGISTER=Registración
 REMEMBER_ME=Recordar mi sesión
-SIGN_IN=Entrar
+SIGN_IN=Ingresar
 SIGN_UP=Registrate
 ACCOUNT=Configuración
 USERNAME=Nombre de usuario
@@ -83,7 +82,6 @@ WORD_VERIFICATION=Verificación de palabra
 TERM_OF_THE_SERVICE=Términos de servicio:
 FORGOT_PASSWORD_MESSAGE=Ingrese su e-mail para iniciar el proceso de recuperación de su contraseña.
 LOADING_MSG=Cargando...
-SEARCH_FIELD=Título o etiqueta del mapa
 TRYNOW= Prueba la Demo!
 FIELD_REQUIRED=Campo requerido
 EMAIL_ALREADY_EXIST=e-mail ya existente
@@ -115,7 +113,7 @@ CURRENT_CONTACTS = Contactos actuales
 MESSAGE=Mensaje
 COLLABORATION=Colaboración
 SHARE_DETAILS=Comparta los mapas con sus colegas. Invitelos a colaborar con usted.
-NEW_MAP_MSG=Llene todos los campos para crear un mapa nuevo
+NEW_MAP_MSG=Crear un nuevo mapa
 
 TAG=Etiqueta
 PUBLISH=Publicar
@@ -140,7 +138,6 @@ TAG_IT=Etiquetalo!
 PUBLISH_IT=Publicalo!
 UNSUPPORTED_BROWSER=Navegador no soportado
 FIELD_REQUIRED_MSG=Fields marked with an asterisk <span class="fieldRequired">*</span> are required.
-TAGS_MSG=Tagging is a simple way to keep your maps in order and help other people to find your public maps
 COMMA_SEPARATED_EMAILS=E-mails separados por comas
 INVITE_USERS=Invitar usuarios
 AS_COLLABORATOR=como Colaborador
@@ -200,29 +197,16 @@ UNEXPECTED_ERROR_DETAILS=Disculpas, un error ha ocurrido y no podremos procesar
 NO_ENOUGH_PERMISSIONS=Outch!!. EL mapa buscado no se encuentra disponible.
 NO_ENOUGH_PERMISSIONS_DETAILS=No tiene suficiente permisos de acceso para ver este mapa. El mapa no es mas publico o ha sido borrado.
 SHARING=Colaboraci&oacute;n
-IMPORT_MINDMAP=Importar mapa
-IMPORT_MINDMAP_DETAILS=
+IMPORT_MINDMAP=Importar Mapa
 PRINT=Imprimir
 IMPORT_MAP_ERROR=El archivo importado no parece ser un archivo FreeMind v&aacute;lido
 MAP_TITLE_ALREADY_EXISTS=Nombre de mapa ya existente.
 EMBEDDED_VIEWER=Incluya un visor de mapa en su sitio web, blog o post.
 EMBEDDED_VIEWER_MESSAGE=Una vez que su mapa es publico, usted podr&aacute; incorporar un visor de mapas mentales en su propio sitio web, blog o post tal como lo hicimos aqu&iacute;! just as we did it here!<br/>Try it!!, you can drag nodes, pan the map, and zoom in and out.
 FREEMIND_EXPORT_IMPORT=Importar y exportar mapas desde/hacia FreeMind
-FREEMIND_EXPORT_IMPORT_MESSAGE=Ahora puedes importar y exportar mapas mentales desde/hacia FreeMind.
-EDITOR_TOOLBAR_IMPROVED=La barra de herramientas ha sido redise&ntilder;ada.
-EDITOR_TOOLBAR_IMPROVED_MESSAGE=La barra de herramientas ha sido redise&ntilde;ada para mejorar la usabilidad.
 COLLABORATE=Colaborar
-PRINT_FEATURE_IMPLEMENTED=Ahora puedes imprimir tus mapas
 EMBEDDED_MAP_SIZE=* Note: You can change embedded map size modifying 'height' and 'width' style properties. You can also adjust the zoom factor modifying 'zoom' parameter from the URL.
 
-NEWS_AND_ARTICLES=Noticias y Articulos
-NEWS_TITLE_EMBEDDED_MAPS=Incluya sus mapas en cualquier lugar
-NEWS_DESC_EMBEDDED_MAPS=Con esta nueva funcionalidad puede incluir sus mapas en blogs y sitios web.
-NEWS_TITLE_FREEMIND=Importar y exportar mapas de FreeMind
-NEWS_DESC_FREEMIND=Ahora, puede importar y exportar sus mapas con formato de FreeMind.
-NEWS_TITLE_KEYBOARD_NAVIGATION=
-NEWS_DESC_KEYBOARD_NAVIGATION=WiseMapping lo deja crear sus mapas mentales utilzando solo el teclado.
-
 JOIN_WISEMAPPING=Utilice WiseMapping
 IT_IS_FREE=Es gratis!
 
@@ -252,4 +236,28 @@ COPYRIGHT=Impulsado por WiseMapping
 UNEXPECTED_ERROR_SERVER_ERROR=Lo sentimos, un error ha ocurrido y no es posible procesar su pedido. Recargue la pagina y intentolo nuevamente. Si el problema persiste, contactenos a support@wisemapping.com
 UNDO=Rehacer
 TYPE=Tipo
-NOTE=Nota
+NOTE=Nota
+SHARE=Compartir
+SHAPE=Figura
+SEND_ME_A_NEW_PASSWORD=Enviar Nuevo Password
+ALL_MAPS=Todos
+CREATE=Crear
+DUPLICATE=Duplicar
+DELETE_MINDMAP=Borrar
+INFO=Infomaci<EFBFBD>n
+SAVING=Grabando
+PUBLIC_MAPS=Mapas Publicos
+MY_MAPS=Mis Mapas
+NEW_PASSWORD=Nuevo Password
+LANGUAGE=Idioma
+SHARED_WITH_ME=Compartidos
+ACCEPT=Aceptar
+IMPORT=Importar
+HISTORY=Historia
+ITALIC=Italica
+INVALID_EMAIL_ERROR=El e-mail no fue verificado
+ICON=Icono
+LAST_UPDATE=Ultima Actualización
+LAST_UPDATE_BY=Ultima Actualización Por
+SIZE=Tamaño
+NO_PRODUCTION_DATABASE_CONFIGURED=COMPLETE